You updated to the newest jar, the server hasn't updated to the 1.12.2 server jar yet. Revert back to 1.12 to be able to play again