A couple mods think that should be allowed...

Coordinate display - easier coords that also shows the biomes and it can show u the nether coords for easier nether hookup. Personally I like it better bc of the customizability it has in being able to change colors of stuff and move it in parts of the screen that are out of the way
https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/coordinates-display

Continuity - its only to connect textures provides no extra stuff mainly use it for fabric and having clean glass
https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/continuity